车迷网

标题: 行万里路,读万卷书——暑假清迈英语夏令营记事(21天日记,巨量图片) [打印本页]

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 17:44
标题: 行万里路,读万卷书——暑假清迈英语夏令营记事(21天日记,巨量图片)
在清迈学英语的日子已经过去2个月了,21天的日日夜夜仍然历历在目。本次夏令营的营员大多都来自本网同学,所以觉得有必要写一个汇报帖子,报告给各位同学及营员的父母,让他们了解我们每天的行程以及发生的种种趣事。同时我们也在筹备冬令营,对于那些今后想参加学英语活动的同学也是一个借鉴,看看是不是值得。另外对于打算去清迈自助游的朋友也相当于一个清迈攻略,大家安排行程的时候可以参考。
    总之谢谢各位同学和家长对本人的信任,在夏令营活动中有安排不周之处也请谅解,在大家的鼓励和帮助,以后会做的越来越好!

QQ截图营徽.jpg (26.48 KB, 下载次数: 75)

QQ截图营徽.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 17:48
筹备了2个月的清迈英语夏令营终于要出发了,从有想法到付诸实践,到最后成行,经历了各种风风雨雨,最终还是按计划实现了。
出发前一个星期的行前说明会,在正佳广场大家乐召开,孩子们第一次相见聊的很不错。在会上介绍了领队助理,队医,以及行程安排,注意事项,携带物品说明等,还分发了每个营员的胸卡,行李标签,保险,签署了夏令营协议,回答了家长的各种各样的问题。总之万事俱备只欠飞行了。

清迈夏令营241.jpg (591.58 KB, 下载次数: 77)

清迈夏令营241.jpg

清迈夏令营242.jpg (394.14 KB, 下载次数: 58)

清迈夏令营242.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 17:55
7月24日 星期日 晴
夏令营同学约好下午3点在广州白云机场集合,要乘坐下午6点多斯里兰卡航空UL882航班飞往曼谷。各位营员在父母陪同下准时来到机场办理各种手续,很多人是第一次出国,兴奋之情溢于言表。全部营员包括家长及三位领队老师,共计21人。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 18:03 编辑 ]

文化交流501.jpg (124.73 KB, 下载次数: 64)

文化交流501.jpg

文化交流500.jpg (140.79 KB, 下载次数: 68)

文化交流500.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 17:57
斯里兰卡航空的A330大飞机,座位宽敞,设施很齐全,液晶电视,耳机什么都有,还可以子选择菜谱,点菜吃。

文化交流38.jpg (92.95 KB, 下载次数: 72)

文化交流38.jpg

文化交流37.jpg (83.7 KB, 下载次数: 60)

文化交流37.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 17:59
经过3个小时飞行抵达了曼谷素旺那普国际机场。超现代化的机场。

为了搭乘曼谷NCA公司的豪华大巴,夏令营包租了2辆丰田面包车接驳。早早在门口等我们。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 18:00 编辑 ]

文化交流59.jpg (122.06 KB, 下载次数: 68)

文化交流59.jpg

文化交流57.jpg (97.48 KB, 下载次数: 71)

文化交流57.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:07
航班飞抵曼谷已经是晚上8点多,从机场坐面包车到大巴站,差不多一个小时左右。
大家在候车的时候也是那么开心。


晚上11点终于坐上了NCA的豪华奔驰大巴,车里的设施不比飞机的差,座位比飞机还宽敞很多,可以放得很低。座位前面的液晶电视还有各种电影可以点播,不愿意看电影的可以打游戏。车一启动服务员就发了一大堆吃的东西。



天亮了,玩了一晚上的同学还都在睡觉,很快清迈就到了。


趣事点滴:
大家刚刚上了大巴,就发现和我们国内的大巴完全不一样,不但座位宽大,而且每个人前面都有电视,还配备了游戏机。大巴上的服务员开车以后就给每人发食物,发饮料,一大堆东西,比飞机都多,搞得大家都没有地方放。吃完喝完,大家开始研究座位,怎么样把靠背放平,躺的舒服,然后研究液晶屏,怎么样点播电影,当然只有英文和泰文的电影看。最后把游戏机里面的游戏统统玩了一遍。就这样本应该是好好睡觉的时间,很多人都睡不着,等差不多天亮了才睡下。都是这个豪华大巴惹的祸!

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 18:09 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:12
7月25日星期一 晴
    早晨9点抵达清迈,预订好的车已经在车站门口等我们了。坐车直接到我们的公寓入住。


nEO_IMG_P1180888.jpg (119.55 KB, 下载次数: 63)

nEO_IMG_P1180888.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:16
上午休息,下午带领大家在公寓附近的超市购买一些生活用品,牙膏,牙刷,洗发水,洗衣粉等等,比国内便宜很多,质量又。
晚上是夏令营的欢迎晚宴,我们到清迈最大的一个自助餐餐厅去大吃一顿。泰式火锅,各种热菜,汤、海鲜、甜点,饮料任吃,这里的水果包括山竹,红毛丹,榴莲等等,每个人都狂吃了山竹,红毛丹这些国内罕见的水果,剩下的壳在桌子上堆成了小山。泰国的火锅也很有特色,锅中间是一块鼓起来的铁板,可以烧烤,周围一圈是水槽,可以煮东西。这里的调味料也多种多样,搞得人不知选什么好,我们学着本地人的样子选了绿色和红色的蘸料。
吃饭的时候还有当地乐队表演,唱什么我们就听不懂了,后来又表演小品,虽然不明白,但是感觉像赵本山那样的小品,觉得很有意思。






趣事点滴:
晚上的自助餐超乎了各位同学的想象,第一个是没想到自助餐在一个超大的露天大棚子里,和广州的自助餐完全不一样。第二个没想到是一开始大家打精力都集中在各种大虾海鲜鸡腿肉片,而后来都放弃吃肉,而把注意力转向水果,山竹,榴莲,红毛丹等等,最终达到了吃自助餐的最高境界:扶着墙进,扶着墙出。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:20
7月26日星期二 晴
     早晨8点起床,按照夏令营的要求每天都要跑步锻炼身体,大家到公寓附近的最古老的寺庙——柴迪龙寺跑步,围着大佛塔跑八圈。这座佛塔的顶部几百年前辈泰缅两国的战火毁坏,ZF一直想修复它,但是即使有钱也没有办法修,因为没有人知道塔顶是什么样子。





回来吃早餐,鸡肉粥加鸡蛋,可惜清迈人不吃馒头。公寓门口的食店座的早餐还是不错的,各种泰式早餐我们轮流吃,每个人是不限量的。


作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:25
上午10点和NES预约好,为参加英语学习的营员做入学测试。第一步语法词汇测试,在电脑上做选择题,第二步听力测试,也是电脑上面做,第三步由老师一对一的口语测试。




最终的测试结果是一个综合得分。
NES的课程划分是比较科学的,总体上分为语法班(GRAMMER),词汇班(VOCABULARY),托福班(TOEFL),托业班(TOEIC),雅思班(IELTS),英语交流班(ENGLISH CONVERSATION)等等。我们夏令营学英语的目的是锻炼大家使用英语交流的能力,使大家开口说话,所以选择了英语交流班。
即使是英语交流班也分为12个等级,具体见下表:

等级表.jpg (18.58 KB, 下载次数: 72)

等级表.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:35
最后每个人会拿到自己的测试成绩(分为笔试和面试):





最终根据成绩,每个人被分到不同的班,然后会得到一张上课时间表。NES的课程全部都是下午和晚上。我们夏令营的同学水平都不错,基本都是基础提高班的(据美国老师说中国孩子的英文基础都非常好,比日本,韩国,泰国学生都好很多,考试都能得很高成绩,但是说话和听的能力就很差,所以课堂上不如其他国家的活跃)。几个高中的大孩子被分到了中级班,大多数课程在晚上6点到8点。


作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:41
拿到了自己的成绩表和课程表,大家都很期待上课时刻的到来。在NES门口合影。


中午回到公寓吃饭睡觉,下午洗衣服,做暑假作业。晚饭后坐车出发开始上第一堂课。
由于NES距离公寓有差不多4公里,所以我们每天包车接送大家学英语。
晚上的NES教室非常温馨宁静。



这是任课老师安排表,每天办公室门口的液晶屏幕上面会显示今天的教师安排表。教我们的老师全部来自美国,英国和加拿大。



虽然我们上的是大班,但是最多不超过8个人,很多外国同学,大多数来自日本,韩国,台湾,泰国,俄罗斯等。上课的气氛很好,老师安排了各种互动环节,把课堂搞的喜笑颜开。




这位漂亮的女老师来自美国纽约,曾经是好莱坞的电影明星,演过故事片和电视剧,如今和男朋友来清迈准备住3年,边教学边疗养。她的英语发音非常纯正,声音甜美好听,深受同学们的爱戴。


课堂上老师事先准备好了本次课程的各种教学资料,上课前分发给大家,而且还准备了好多道具辅助教学,例如漫画卡片,扑克牌,棋盘等等,利用这些东西组织大家进行互动,使学习过程妙趣横生,大家学的津津有味。


结束课程时候的合影,最右边是日本人,也来凑热闹.


趣事点滴:
   本来我们夏令营设想每天早晨要带领大家去寺庙围着佛塔跑步,即锻炼身体又修身养性,但是这个伟大的计划只坚持了3天就中断了。原因是白天带着大家四处去玩,下午和晚上要上英语课,上完课后大家回到公寓就凑到一起,聊天,打游戏,打牌,写日记,忙的不亦乐乎,以至于每天晚上11点还不能睡觉。就这样晚上早点睡觉就成了夏令营最大的问题,每天晚上都要同这个问题做斗争,最终导致的结果就是早晨没人愿意早起跑步了。伟大的计划流产了。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 18:50 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:55
7月27日 星期三 晴
安排完最重要的上课事情,剩下的就是休闲活动。每个星期三上午是我们的电影日,要看一次原版的美国电影,既可以休闲娱乐,又可以锻炼英语听力。清迈的电影院装修的很豪华,比天河城影院还漂亮。第一场电影就是大家期盼的《哈利波特和死圣》。

夏令营70.jpg (93.7 KB, 下载次数: 63)

夏令营70.jpg

清迈夏令营439.jpg (405.71 KB, 下载次数: 76)

清迈夏令营439.jpg

夏令营7.jpg (80.62 KB, 下载次数: 67)

夏令营7.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 18:57
看完电影顺便逛这个大商场,在它的食街吃中午饭,买水果吃的。




红毛丹和山竹差不多20株一公斤,非常便宜。


晚饭以后继续正常上课。

趣事点滴:
    同学们都是第一次在泰国电影院看电影,泰国电影有一个特点,在正式开演之前要播放特别长的广告和电影预告,差不多30分钟。例如12点的电影其实到12:30才真正开始放,所以不用担心迟到,即使迟到半个小时也没事,这比较符合泰国人悠闲懒散的习惯。正当我们坐在那里津津有味看广告的时候,突然发现所有的人都站了起来,搞得我们不知所措,以为发生什么事情了,我们也跟着站起来,然后发现原来是在播放泰国国歌,银幕播放着泰国国王的赞美片,大家都很自觉的肃然站立,这样的场景在我们国家从来没有见过,不得不佩服泰国爱国主义教育做的很好。
刚开始看英文电影的时候大家都比较吃力,看的一头雾水,后来等看到一半的时候,大家说可以逐渐听懂了,看来看英文原版电影也对听力训练很有作用。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:03
7月28日 星期四 晴
每周四的主要安排是体育活动,今天去清迈体育场游泳。上午十点抵达体育场。


这么大的游泳池只有我们在游泳,水很干净清澈。


大家比赛游泳


在隔壁跳水池进行跳水大赛




大家玩的兴高采烈。


[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:09 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:15
游完泳出来正好赶上清迈几所中学在这个体育馆进行军训总结会,他们的老师非常热情,邀请我们进去看他们的表演。

身后是穿着军训服的中学生,和高兴和我们合影。很威风凛凛的军训服,比我们国内的漂多!


在一个大礼堂开会


文艺汇演


坐在嘉宾位置观看演出。远处是泰国陆军的军官,应该是培训的教官。


漂亮的清迈学生妹,穿着军训制服,看见我照相,非常友善的打招呼。


回到公寓,下午休息,写暑假作业,整理内务。晚上照常去NES上课。

趣事点滴:

去到清迈体育场,偌大个游泳池只有我们的人在玩,想起国内游泳池人山人海的感觉,真是舒服的不得了。在买票的时候,售票员特别嘱咐我不要让同学们去跳水台跳水,比较危险。刚开始大家还都在游泳池玩,但是后来发现跳水更好玩,管也管不住了,只好和大家一起去跳水,不过都是跳最低的那个台,1.5米高的。游完泳发现体育场满院子都是穿军装的人,以为是泰国陆军来训练,后来一打听原来是清迈几所学校军训的汇报演出。同学们看见泰国学生漂亮的军训服很是羡慕,纷纷诉苦在国内军训的衣服是多么肥大,多么难看。泰国学生和老师真是友善热情,我们问了一下,马上就请我们进去贵宾席观看节目,还每个人发一杯可乐喝,让我们很感动。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:21 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:24
7月29日 星期五 晴
星期五是我们的休息日,全天没有课程安排,这样就有时间进行一次远足了。夏令营安排了大家最期待的节目,骑大象穿越丛林,路上参观长颈族村,兰花园。骑完大象以后还要竹筏漂流和瀑布游泳。总之是非常辛苦而又好玩的一天。
第一站到达清迈北部的长颈族村。这里的女孩从小就往脖子上面套颈环,使脖子越来越长,并以此为美,不过我们看着有些恐怖。






第二站兰花园和蝴蝶谷

原来蝴蝶喜欢吃水果。


进入兰花园,工作人员会赠送每个人一个兰花胸针别在衣服上。




我们的女同学也像兰花一样漂亮。


[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:28 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:31
第三站就是大象营了。
第一次骑上这庞然大物,大家又怕又爱。


骑大象穿越热带雨林,感觉很安全。而且 家都喜欢爬到大象头上面坐,有驾驭的感觉。


休息的时候和向导学习钻木取火,又多了一项手艺。




骑完大象,当然要给大象慰劳一下。大象最喜欢吃甘蔗和香蕉。




坐在两只大象鼻子组合成的椅子上面合影,恨恐怖的事情。


[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:34 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:36
吃完午饭就去河里竹筏漂流。


水一点都不深,但是黄黄的,河底都是石头,大家把竹筏踩的左右摇晃,像跷跷板那样玩,女孩子吓的哇哇大叫。


最后一站到达丛林深处的一个瀑布。水不是很大。


下午很热,正好在瀑布里游泳。


大家用人体做成水坝,把水堵起来,再一下子放开,体验决堤的感觉。


玩了一天,回到清迈差不多晚上7点了,大家都很辛苦。

趣事点滴:
    骑大象是大家印象最深的活动,很多同学和我说大象很不讲卫生,把鼻子甩来甩去,甩出了很多鼻涕,都飞在大家的身上和脸上了。而且大象的毛很硬,摸着扎手。一开始坐的时候大家都很紧张,死死抓住椅子,后来就慢慢放松,有几个同学干脆不坐椅子上,爬到大象的头上去坐,很有驾驭的感觉。骑完大象以后,大家都纷纷买香蕉和甘蔗慰劳大象,大象还直接张开嘴巴,胆子的人可以把香蕉直接塞进它湿漉漉的嘴里。
  今天还在大象营见到一群瑞典人,在学习驾驶大象,只见教练骑在大象背上,手拿类似镰刀状物体,勾住大象右耳,用右脚踢大象肚子,同时嘴里吆喝着“YAO,YAO”,大象随着吆喝便徐徐右转。演示完毕后,一位金发碧眼的娇小美女费力的爬上大象,摆好姿势后,脚踢大象肚子,口中念念有词:“I’m sorry,YAO YAO。”又踢一脚,“I’m sorry,YAO YAO。”众人听后皆大笑。大象却不给面子,纹丝未动。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:39 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:43
7月30日 星期六 晴
    昨天累了一天,上午大家都在公寓休息,洗衣服,买东西,下午继续去NES上课。今天是星期六,大家终于可以去逛逛著名的周六夜市了。下课的时候夜市已经开始摆档口了。匆匆吃完饭,大家迫不急待的直奔夜市。夜市有个特别的仪式,六点钟会播放国歌,所有的人包括游客,在国歌响起的时候都要停下脚步和做的事情,保持肃立,以示尊敬。由于夜市人特别多,为了安全我们把孩子们分成几组,每个老师各带一组,彼此之间用对讲机联系。夜市真是人山人海,大家最感兴趣的还是各种各样的小吃。






夜市街头最中心,人流最集中的黄金摊位是专门留给残疾人的,没有人会和他们抢。这些残疾人大多是盲人,组合成一个乐队。吹拉弹唱,大家路过都会给些零钱。体现当地人对残疾人的尊重和照顾。


大家都卖了不少纪念品,很多孩子很懂事,还为父母买了很多东西。


趣事点滴:
     周六夜市很多好吃和新奇的东西。几个男孩发现一种会闪光的衣服,在T恤上面贴了一个像液晶屏一样的东西,这个屏幕会根据周围的声音发光闪烁,很漂亮,很酷。这在国内是没有见过的,于是几个男孩讲价打折(当然是用英语),一人买了一件。


[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 19:49 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 19:51
7月31日 星期日 晴
    今天是星期天,NES开的课程比平时多,有一部分同学要在上午上课,另外一部分下午上课,没有课的时候之间安排难得的休闲时光,很多同学去到尼玛汉明路上的咖啡店喝咖啡。这里的咖啡有便宜有好喝。尼玛汉明路是清迈最新的商业街,很多时尚的小店。喝完咖啡,在这些特色小店里面浏览一下,打发悠闲的时光。孩子们很会享受!








今晚还有更大型的周日夜市,就在公寓旁边。是颇受本地人和游客青睐的地方之一,堪称最受欢迎的夜市。从下午三点到晚上十一点,届时整条街上都挤满了贩卖各式商品的摊位,从山区少数民族的特色手工艺品、各式各样的古董、银制首饰到竹编制品、青瓷、手绘纸伞等包罗万象。
可惜到了晚上天开始下大雨,不过仍然有少部分同学顶着雨去逛夜市,不得不佩服。

趣事点滴:
    雨中夜市归来,我们年仅10岁的小队员阿恒已然焕然一新,骄傲的展示他的T恤,胸前是亮闪亮闪的还能唱歌的发光衣料,我正研究此衣如何洗涤,忽发现他双手正紧紧地抓着他的裤腰,原来裤子足足宽了2寸有余,难怪他死也不松手。一身下来也才30元而已。人虽小却很孝道,父母皆有礼物,又都物美价廉。他买零食,水果,买衣物等都有小账本,绝对的心中有数,实在是精灵可爱。队友们笑称他为精打细算的“小算盘”。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:01
8月1日 星期一 阴
    早晨起来天空就淅淅沥沥下着小雨,本来要去体育馆游泳的,不得不取消。这几天很多女孩子都吵着要去买衣服,一直没有时间去,正好今天上午去买。我们去了清迈一个只有本地人才知道的品牌折扣店,很多世界名牌的衣服以1~2折卖,例如耐克,皮尔卡丹,苹果牛仔裤等等。价格非常便宜,例如已经美国鹰的T恤只卖几十元人民币,非常划算。我们夏令营的男男女女,老老少少在里面逛了2个多小时,很多人都买了几件衣服,几个女孩子更是兴奋,说这是几天中最快乐的日子。









大包小包的买完衣服,下午部分同学上私教,晚上去NES上课。

趣事点滴:
    一日,进入女生公寓,忽闻香气扑鼻,只见小美女们正试用刚买回来的宝贝,百合花的精油,玫瑰花的润肤霜,郁金香的香水,可可的SPA油,水果味的各色香皂.......每人皆笑意如花,得意洋洋,仿佛花仙子落凡间。但张开十指,见每个指甲均涂着不同颜色的指甲油,各个张牙舞爪,形似鬼魅,惊得我落荒而逃。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:05
8月2日 星期二 阴
    今天没有课程安排,又是我们夏令营的远足日。今天要去清迈旁边著名的素贴山,就好像广州的白云山一样,清迈古城坐落在它脚下。素贴山上有泰国国王的避暑行宫,还有金碧辉煌的双龙寺,要是冬天来还可以看见漫山遍野的樱花。
这是素贴山半山的观景台,可以看见清迈全城。



继续往上来到皇家的避暑行宫,皇室成员不在,可以买票进去参观。


进入行宫不可以穿短裤,女士不可以穿短裙,不可以穿吊带衣,所以在大门口免费提供裤子和衣服,不过都是又肥又大的,简单地用绳子一系就可以了。


行宫里面像个大花园,很多奇花异草。






后面就是国王的房子。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 20:08 编辑 ]

夏令营80.jpg (80.42 KB, 下载次数: 80)

夏令营80.jpg

夏令营81.jpg (68.4 KB, 下载次数: 61)

夏令营81.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:13
下山的路上参观著名的双龙寺。双龙寺的由来有一个美丽的传说。据说14世纪时泰北发现了释迦牟尼佛的舍利子,人们将舍利子放在白象背上,任由白象寻找供奉舍利子的位置,最后白象出了城门一路爬上素帖山上,最后落脚在这里。这便是双龙寺的建庙由来。佛寺的金色佛塔中供奉着佛祖舍利子,每年都吸引着世界各地的佛教徒前来朝圣。





金碧辉煌的佛塔,外面全部是金粉刷的,照的人眼睛都挣不开。




不知道大家被什么吸引了.

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:20
从素贴山下来,2点钟回到公寓,部分同学请了一对一的外教在我们公寓大厅里上课。
下图是请的一个非常好的英国外教,每天下午来公寓大厅教2个小时一对一课程,对孩子们的英语听说能力有很大的帮助,每个小时才50元人民币,非常便宜。有同学事后说,连续2个小时不提说英语,舌头都直了,以往在国内学一年的英语也没有说这么多话。




趣事点滴:
    泰国的寺庙全部都是金碧辉煌,对金色的追求达到了疯狂的境界,一进去就会眼花缭乱。有些寺庙更是用金箔直接贴在墙上。有时候在院子里可以看见买金箔的摊位,虔诚的朝拜者可以买了金箔直接帖在佛像的身体上,以表诚心。看着他们凝望神佛庄重的表情,从心里感觉有信仰真好!
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:24
8月3日 星期三 阴
   又是星期三了,今天还是电影日,电影院在古城边的一个购物中心里,由于距离比较近,所以我们走路过去,沿着清迈古城的护城河走走也是一件很惬意的事情。


今天要看的电影《美国队长》,国内还没有上映。



看完电影一部分同学去吃泰国很出名的MK连锁火锅,汤底是很有泰国特色的冬阴功汤底。另一部分去吃麦当劳。


回到公寓已经下午3点多了,大家休息,吃晚饭,晚上上课。

趣事点滴:
    一日,进入最小两名男队员的寝室,忽闻一阵异味,只见一筐衣服堆于水池之上。酸奶空瓶,矿泉水瓶,纸巾至于房间各个角落。问之答曰:“衣服洗完,忘记凉晒。”监督其重洗,并教之如何整理衣柜,清扫房间,效果显著。2日后房间整洁,空气清新。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 20:29
8月3日 星期四 晴
    今天上午我们要去清迈本地的一所重点中学做文化交流,和当地中学生联谊,这是我们夏令营的特点之一,也是夏令营活动的重头戏。
崇华新生学校是由几个泰国华侨创立的百年老校,开设从幼儿园到高中全日制中文课程的学校。学校重视教学质量,强调中华文化艺术与本土文化教育相结合,在清迈乃至全国都有很高声誉。



学校领导及师生对我们夏令营来访十分重视,安排了一个上午和20名同学与我们进行交流。上午9点多,我们抵达学校,师生们已经在门口迎接我们了。




首先到会议室,双方致辞和互相介绍。




出国前同学们都准备好了礼物互相赠送。大家站成一排,互赠礼物


合影留念



一对一交流。这些孩子基本都是从小学一年级开始学习汉语,到了中学差不多学了8年汉语,所以交流起来比较轻松,如果有不懂的东西还可以用英语翻译。






[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 20:34 编辑 ]
作者: 小师    时间: 2011-11-11 20:45
灰常灰常好,严重支持!
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:07
乒乓球友谊赛



一起弹钢琴


教室里面上课的学生是不穿鞋的。



参观校舍

文化交流160.jpg (258.77 KB, 下载次数: 37)

文化交流160.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:24
一起制作母亲节贺卡。然后挂在图书馆的一颗松树上面。



中文时候老师学生邀请我们在学校饭堂共进午餐。体验清迈当地饭堂。





吃完午饭以后,大家一起打篮球,踢藤球

IMAGE_677.jpg (69.24 KB, 下载次数: 46)

IMAGE_677.jpg

IMAGE_681.jpg (57.68 KB, 下载次数: 49)

IMAGE_681.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:25
我们这次的文化交流非常圆满,同学们都彼此互留了地址,回去以后联络。
回到公寓已经2点多,继续英语课程。
趣事点滴:   
     今日与“崇华新生学校”联谊,大概泰国人民认为中国人民各个都是乒乓球高手,特别邀请我们一定要和他们的学生打乒乓球。哪知我们只有个别团友会些三脚猫的功夫,其他人同学连接球都困难。他们却派出了超强阵容———乒乓校队与我们一决雌雄。穿着整齐的队服,有教练率领迎接我们。结果当然是我们大败,落花流水,为我们的国球抹黑了。
作者: andyzhou    时间: 2011-11-11 22:27
培养小孩的独立能力和开拓视野
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:35
8月5日 星期五 晴
上午参观清迈南部的BANTAWAI木雕村,距离古城大概10几公里。
清迈的手工艺品是当地的支柱产业,尤其是木雕和家具制造。


椰子壳制作的工艺品


大家买了很多木雕的大象,猫头鹰和长颈鹿。


藤编的包包

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:38
很新颖的用废旧汽车零件做的艺术品







下午回到公寓休息,晚上,有部分同学实在怀念第一天的自助大餐,所以自发的组织再去吃一次自助餐。

趣事点滴:

团里有位帅哥,今年刚刚参加完高考,高大英俊,热情开朗,英语棒,协调能力强。此君荣获了我团“马大哈”的称号。
   第一次丢钱包:在游泳馆游泳时,此君忽然发现钱包丢在车上,我们急忙和司机联系,司机又不懂英语,再一通鸡同鸭讲后,终于完璧归赵。众人曰“幸运啊,幸运。”
   第二次丢钱包:一日,此君打完篮球后,又发现钱包不见了,多方寻找后,都不得。几日后,又去打篮球,钱包失而复得。原来一泰国人捡到钱包后,认为是我们丢的,在蓝球场等候多日,终于碰上,归还之。众人曰:“泰国人民拾金不昧啊。”
   第三次丢照相机:在逛木雕市场时,忽闻此君照相机丢失,大惊,发动大家四处寻找,无果。当返回公寓时,发现照相机安然躺在床上,原来此君忘带之。虚惊一场,众人无语啊。
   第四次丢手机:一日,此君上学归来不见手机,众人虽已麻木,但仍四处寻找而不得,打电话无人接听。终于几日后手机没电,不再响了。奇迹没再出现。众人曰:“终于丢成功了”。
在清迈想丢点东西,容易嘛。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 22:42 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:46
8月6日 星期六 晴
  上午大家自由活动,有去逛街,有去打篮球的。喜欢打篮球的几个同学在清迈当地的一所中学找到了球友,经常和他们一起打篮球。
晚上又到了夜市时间,大家晚饭都不想吃了,就在夜市解决了,边逛边吃。现在逛夜市已经不用紧紧跟随了,大家对清迈小城已经比较熟悉了。








趣事点滴:
   今天晚上参加两周夏令营的同学要返回广州了,大家都聚在一起互相告别,彼此热烈拥抱告别,很多人热泪盈眶,看来2周在一起渡过的快乐时光已经深深印在大家的心理。我们的领队助理郭老师护送大家一起回国。等送别完同学以后,有几个同学把自己锁在房间里不出来,夜市都不去逛了,自选问问,原来都在房间里面哭那。有两个男孩也是一样,一个晚上都在痛哭流涕。看来平时孩子们实在泰孤独了,难得这么多朋友在一起,又没有压力,开开心心地过了2周,使大家难舍难分。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 22:52
8月7日 星期日 晴
         今天上午一直在下雨,只好在公寓。下午大家去上课,晚上又去逛周日夜市。
我们公寓门口就是一间小学,每天上学,放学时间久游很多小食摊,放学的小学生就会围着这些摊位买吃的,看来全世界的小孩子都一样。我们每天出门上课正好从这些小食摊前面路过,大家也是每次经过都会卖各种各样的零食吃。
炸鸡腿


现场烤一种特别的丸子,米饭和肉混合在一起,非常好吃。10泰铢10个,还赠送一包蔬菜配着吃。


菠萝是每天必吃的,这里的菠萝太甜了,吃一个没问题。这样等车的时光也变得很快乐。


趣事点滴:   
     刚开始住公寓的时候大家都不注重小节,在大厅里面大声喧哗,互相打闹,进出房间关门的声音很大,很多住在隔壁的老外投诉我们,老板娘是一个慈祥的老太太,原来是小学老师,现在退休了。她偷偷告诉我要和学生们说一下。于是我召集大家开会,强调这些事,告诫大家要做一个高素质的人,不能让老外看不起我们,不能给中国人丢脸。经过1周多的磨练,大家终于慢慢习惯了小声说话,轻手轻脚避免影响其他人。彼此之间用的最多手势就是把食指放在嘴边“嘘”。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 22:59 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:01
8月8日 星期一 晴
    今天上午又要出远门,去清迈东边的国家温泉公园。这里的温泉和广州的可不一样。
温泉水柱从泉眼喷出20多米,昼夜不停,空气中弥漫着浓浓的硫磺味道,出水口的温度是107度,温泉水被引入公园的河道,绕着公园流淌。在公园里可以洗脚,洗澡,游泳,煮鸡蛋。





公园在山脚下,能在这里搞个野餐一定不错!

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:04
回程的路上经常泰丝生产厂,进去参观整个泰丝的生产过程。









参观完泰丝,顺路看了清迈著名的纸伞村。各种各样艳丽的纸伞都是手工制作的。






[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 23:06 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:09
非常漂亮的木雕佛像


门口一辆三轮车引起了大家的兴趣。


大家买了一些小小的伞当成纪念品。
下午回来休息上课。晚上本应该去逛周日夜市,可是下大雨,夜市也不开,大家只好在公寓写作业,写日记,洗衣服了。



趣事点滴:
   清迈温泉的出水口温度是107度,流出的水经过管道冷却也十分的热,洗脚的时候,刚开始把腿伸进去烫的呲牙咧嘴的,后来就适应了。水面漂着浓重的硫磺味,水滑滑的感觉。不一会大家的腿全部都烫成了螃蟹腿,红红的,大家起来以后都在比谁的腿最红。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:11
8月9日 星期二 晴
    今天上午本来是去游泳,但是太阳很大,所以改成看电影,《猩球崛起》,刚上影的美国科幻片!上周看电影的时候放了它的预告片,大家看了以后都很期待,所以一致要求看这部电影。但是到了电影院,很乌龙的是竟然没有英文原版的,全部都是泰语的,大家觉得它实在泰好看了,于是还是进去看,幸好内容简单,听不懂也能看懂,于是就看了一场人生中第一次的泰语电影。


下午回来部分同学上私教,另外的在洗衣服,收拾东西。晚上继续上课。


趣事点滴:
公寓有2个投币自助洗衣机,大的40B一次,小的20B一次。刚开始的时候大家还用手洗,后来越来越懒,就直接用洗衣机。用的很熟了,大家发现节约的窍门,几个人有计划的把脏衣服合在一起,用大洗衣机洗,然后AA制,这样又省力,又省钱,还不浪费水。但是很多次都是马大哈,洗完衣服忘记收,放在洗衣机里面没有人管,第二天才发现没有衣服穿了。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:19
8月10日 星期三 晴
   今天又去清迈体育馆,不过不是去游泳而是去射击打靶。我们使用的是带瞄准镜的小口径步枪,枪比较短和轻,适合孩子们使用。很多同学都是第一次接触真枪,大家好奇又兴奋。第一步是射击馆的教练用英语给大家讲解射击知识,然后手把手教大家装子弹,瞄准姿势等等。






自己动手压子弹进弹夹


大家的枪法都不错,很快上手了。

射击108.jpg (79.09 KB, 下载次数: 45)

射击108.jpg

射击116.jpg (47.11 KB, 下载次数: 35)

射击116.jpg

射击117.jpg (45.79 KB, 下载次数: 41)

射击117.jpg

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-11 23:26
射击姿势越来越标准了!


女同学也不错!


射击馆门口的几辆很有型越野吉普车。


趣事点滴:
    刚开始打靶的时候大家还正规的竖起来靶纸,打完以后再数一数洞洞,计算一下多少环,后来打多了觉得光往纸上面打没意思不过瘾,于是就把带去的各种大大小小的饮料瓶放在后边土坡上,瞄准瓶子打,打到了瓶子就会飞起来,更加直观,好玩。后来这种方式大家也玩腻了,觉得太简单,为了增加难度,专门找到几个益力多的小白瓶,放到最远的墙边,大概有30米左右,用眼睛看就是一个小白点,然后再打,更加考验大家的枪法。最终300发子弹都打完了,大家还意犹未尽,但是射击场没有再多的子弹卖给我们了。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-11 23:31 编辑 ]
作者: 雨巷优香    时间: 2011-11-11 23:36

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 00:27
8月11日 星期四 阴
今天原本安排去游泳,但是大家都不想去,有的要睡觉,有的要去打蓝球。几个妈妈决定一起包饺子,不吃泰国菜了!
早晨早早起来去清迈的菜市场买菜买肉买虾,基本和国内市场差不多,价格便宜了很多。东西拿回来以后借了门口餐馆老板的餐具和桌子开始包饺子。
没有擀面杖就用酒瓶来代替。很多同学看见了也都来帮忙。







能在异国他乡吃到饺子真是解馋。大家已经吃腻了泰国菜,无论是自助餐还是小食。
吃完饺子还要上课。
今天是课程最后一天,大家都拿到了一张结业证书。


趣事点滴:   
    早晨买了几斤大虾包三鲜馅的饺子,和好面,拌好馅,众孩儿蜂拥而至学习包饺子。其中有一君称其包饺子经验老道。但是众人观之,发现他包的饺子破烂不堪,虽几经修补,依然是呲牙咧嘴,站立不稳。为保证质量,众人淘汰之,让其坐享其成。此君郁闷了,誓以绝食以铭心志。饺子包好后,众人正想着如何哄他来吃,见此君已满面春风,奔向饺子。识时务者为俊杰呀。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 00:29
8月12日 星期五 晴
    今天又是休息日,大家要参观著名的清迈大学,其实去素贴山的路上已经路过清迈大学的校门了,大学就坐落在素贴山脚下,占地面积很大,校园像花园一样。校园内有电瓶车作为交通工具,每隔几分钟就发一辆,无论学生还是参观者都可以乘坐,非常方便。





校园里发现一只猫,大家玩了半天。

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 00:50
艺术与媒体技术学院


美丽的大学


漂亮的女大学生,胸前挂一个大大学生卡,聊天得知是护士专业的,穿着制服


清迈大学饭堂,今天母亲节放假,几乎没有人!




[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-12 00:53 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 00:58
下午按照计划去打保龄球,球馆很近,走路10分钟就到了。
大部分人第一次打保龄球,刚开始的时候一个瓶子都碰不到。

换鞋






经过几轮练习,大家越打越好了,动作姿势好看很多。





趣事点滴:
   
    今日是泰国的母亲节,却不同于中国的“三八妇女节”。每年皇后的生日8月12日定为泰国的母亲节,举国欢腾庆祝,举行各种庆祝仪式并放假3日。清迈早早就在塔佩门搭起了舞台,今天晚上举办了庆祝晚会,人山人海的,城门口还免费发放晚餐,可见泰国人民对国王和皇后的爱戴。普通泰国人非常重视母亲节,很多泰国朋友特意回家过节的,还自己做些花和卡片一类的送给妈妈。人们约定俗成在这一天要将“母亲之花”――清香洁白的茉莉花敬献给母亲以表达感激之情。而曼谷的地铁、天铁(高架轻轨)这一天为母亲们免票――与子女牵手而行的母亲们就可直接走过免费通道。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 14:28
8月13日 星期六 阴
    今天是在清迈的最后一天了,英语课程也结束了,大家都拿到了结业证书。晚上就要出发去曼谷。上午大家都在房间收拾行李,每个人的包包都塞的满满的。
中午大家一起去吃披萨饼大餐,当做是欢送宴会吧。我们不是去必胜客吃,而是到了古城城门一家小店,据说那里的披萨比必胜客的还好吃,果然味道不错。点了各种口味的披萨饼,说好了可以随便吃。有几位同学去之前信誓旦旦地说至少可以吃2张,但是真正吃的时候一张就已经差不多了,吃到一张半的时候就已经吃不下了。






再见了,清迈!


本打算坐火车回曼谷,让同学们体验泰国的老火车,但是当天的车票被旅行团买光了,所以只好坐NCA的大巴去曼谷,还是坐VIP奔驰大巴。


趣事点滴:
    初见到泰国中学生的校服,令我们的女学生羡慕,嫉妒,爱恨交加。泰国每间学校的校服均不同,但男孩子的校服尽显阳刚之气,英俊洒脱。女孩子的校服是长或短裙,穿上各个是窈窕淑女,再加上长长的辫子,大大的蝴蝶结,尽显活泼俏丽。每周一还可穿上艳丽的民族服饰,手持荷花,举行仪式拜佛等等,确实是丰富多彩。想想我们广州松松垮垮的校服,男女不分的假小子头。难怪她们愤愤不平,立志学好英语,冲出国门,穿上美丽校服。呵呵。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-12 14:40 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 14:43
8月14日 星期日 晴
早晨6点抵达曼谷,在汽车站雇了4辆的士车直接送我们去机场。






大家在机场餐厅先吃饭,然后就去免税店购物,曼谷机场的免税店各种世界名牌的化妆品,衣服,电器全部都有,而且很便宜,尤其化妆品,价格是国内的三分之一,女同学把最后剩下的泰铢都花在免税店了。








经过3个小时飞行,又回到了祖国,很多家长在机场迎接,但是一些同学自己做地铁回家,锻炼的不错!


趣事点滴:
   
车网一位同学接到儿子,事后同我说,他儿子一回家就要爸爸马上买一张去泰国的机票,说还要再去住几天再回来,呵呵。

[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-12 14:48 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 15:12
后记:
    本次夏令营虽然已经结束,但是大家的张张笑脸还不时出现在脑海里。事后总结夏令营还是比较成功,出发前策划的学习课程和各种活动安排都已经实现目标,整个活动中没有出现任何的安全问题,各位带队老师也十分尽心尽力,争取让每个人都满意。但是也存在一些问题。其中最大的问题就是吃饭安排上面,泰国风味的饭菜刚刚吃还可以,但是吃时间长了就觉得不是很习惯,而且仅仅找了几家定点吃饭的地方,比较单调,由于预算的原因(和培训公司合作,预算控制比较紧),大多数是吃份饭,花色品种比较少,难以满足各种口味的需要。所以在今后的冬令营安排中(自己注册了公司,不再和人合作),要吸取教训,把以往返给公司的利润拿出来补贴饮食,争取把冬令营办成美食之旅。另外再增加一些更适合孩子的游览项目,使他们能得到更多的知识和快乐。
    总之,在这里还是要感谢车迷网各管理员以及车迷网同学的信任和支持,争取下一次办的更加尽善尽美。
    清迈英语冬令营的策划安排已经完成,出发时间是2012年1月15日,为期2周和3周,以后会发详细招生帖子,如果感兴趣的同学现在也可以联系我。
   (车迷通或者qq:10509512,13682229688),发送详细资料。


[ 本帖最后由 碧雪青松 于 2011-11-12 15:16 编辑 ]
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:20
先发几张冬令营的宣传PPT给大家看看,详细的可以发送到邮箱。

幻灯片1.JPG (74.82 KB, 下载次数: 44)

幻灯片1.JPG

幻灯片3.JPG (63.41 KB, 下载次数: 42)

幻灯片3.JPG

幻灯片4.JPG (84.5 KB, 下载次数: 44)

幻灯片4.JPG

幻灯片5.JPG (179.84 KB, 下载次数: 38)

幻灯片5.JPG

幻灯片6.JPG (70.16 KB, 下载次数: 39)

幻灯片6.JPG

幻灯片7.JPG (131.29 KB, 下载次数: 44)

幻灯片7.JPG

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:22
感兴趣的同学可以联系我索要。

幻灯片8.JPG (68.94 KB, 下载次数: 43)

幻灯片8.JPG

幻灯片9.JPG (173.16 KB, 下载次数: 35)

幻灯片9.JPG

幻灯片10.JPG (107.81 KB, 下载次数: 50)

幻灯片10.JPG

幻灯片11.JPG (65.47 KB, 下载次数: 23)

幻灯片11.JPG

幻灯片12.JPG (49.07 KB, 下载次数: 32)

幻灯片12.JPG

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:23
:)

幻灯片13.JPG (123.23 KB, 下载次数: 42)

幻灯片13.JPG

幻灯片14.JPG (91.81 KB, 下载次数: 37)

幻灯片14.JPG

幻灯片15.JPG (51.17 KB, 下载次数: 38)

幻灯片15.JPG

幻灯片16.JPG (63.62 KB, 下载次数: 41)

幻灯片16.JPG

幻灯片17.JPG (101.53 KB, 下载次数: 45)

幻灯片17.JPG

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:24
:)

幻灯片19.JPG (48.69 KB, 下载次数: 50)

幻灯片19.JPG

幻灯片20.JPG (50.32 KB, 下载次数: 39)

幻灯片20.JPG

幻灯片21.JPG (57.62 KB, 下载次数: 45)

幻灯片21.JPG

幻灯片22.JPG (117.06 KB, 下载次数: 42)

幻灯片22.JPG

幻灯片23.JPG (123.05 KB, 下载次数: 47)

幻灯片23.JPG

幻灯片24.JPG (103.79 KB, 下载次数: 41)

幻灯片24.JPG

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:25
:)

幻灯片26.JPG (82.1 KB, 下载次数: 46)

幻灯片26.JPG

幻灯片30.JPG (72.43 KB, 下载次数: 39)

幻灯片30.JPG

幻灯片31.JPG (80.04 KB, 下载次数: 29)

幻灯片31.JPG

幻灯片32.JPG (150.79 KB, 下载次数: 38)

幻灯片32.JPG

幻灯片33.JPG (121.62 KB, 下载次数: 43)

幻灯片33.JPG

幻灯片34.JPG (157.47 KB, 下载次数: 45)

幻灯片34.JPG

作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-12 17:27
如果大家想报名就尽快,12月前可以买到打折机票(所以优惠500元),12月以后就非常贵了!!!

幻灯片40.JPG (72.3 KB, 下载次数: 38)

幻灯片40.JPG

幻灯片41.JPG (105.04 KB, 下载次数: 35)

幻灯片41.JPG

幻灯片42.JPG (50.24 KB, 下载次数: 30)

幻灯片42.JPG

作者: 零舍醒神    时间: 2011-11-13 11:19
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: cattyou    时间: 2011-11-13 19:59
灰常不错的夏令营活动,希望碧雪青松老师坚持办下去,等我家小孩过几年可以参加(现在才6岁,呵呵)
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-13 20:10
原帖由 零舍醒神 于 2011-11-13 11:19 发表
回家问问小子还去不,呵呵!

明年暑假打算办个加拿大夏令营,呵呵,让他去加拿大吧
作者: 红裙    时间: 2011-11-13 22:06
原帖由 碧雪青松 于 2011-11-13 20:10 发表

明年暑假打算办个加拿大夏令营,呵呵,让他去加拿大吧

原计划今年全家到清迈过春节,周五的中考家长会后明白这又是一个多么美妙的幻想。
不过女儿倒是打算中考后去加拿大过暑假
作者: 正路    时间: 2011-11-13 23:03
我贴 必须顶
一边旅游一边学习 这个方式超正
虽然我还是不明白 学英语点解要去泰国
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-14 09:18
原帖由 正路 于 2011-11-13 23:03 发表
我贴 必须顶
一边旅游一边学习 这个方式超正
虽然我还是不明白 学英语点解要去泰国

很简单,学得好,又便宜,又近!!
作者: 穿州过省    时间: 2011-11-14 23:39
我家小子还想去呢
作者: 王0917    时间: 2011-11-15 19:48
很好的活动啊。
作者: 无车一簇    时间: 2011-11-15 21:01

作者: fkeiim    时间: 2011-11-18 16:07
变成广告贴了。。。。
作者: 碧雪青松    时间: 2011-11-18 22:03
广告有专门的帖子:
http://www.autofans.cn/viewthrea ... &extra=page%3D1
作者: 大头鞋    时间: 2011-12-1 16:34
祝越办越好,最小的都10岁,楼主可以考虑一下4--5岁小孩,玩加学英语(口语),会一直关注你们的,呵呵加油
作者: BG7LBT    时间: 2012-1-5 09:30
很好的夏令营,关注.如果有5-6岁的儿童口语班,就更好了。




欢迎光临 车迷网 (http://www.autofans.cn/) Powered by Discuz! X3.2