车迷网

标题: 英语小白游柬埔寨吴哥◆中文导游◆越南水上人家 [打印本页]

作者: 381234 时间: 2011-5-15 11:21
标题: 英语小白游柬埔寨吴哥◆中文导游◆越南水上人家
很多年前都打算游亚洲的四大文明古迹，苦于一直未能成行，刚开始是以没直飞的理由。去年南航有直飞的航班了。高兴了一阵，就开始准备这个自由行了。

在吴哥的日子里，当地人一直认为，游吴哥的，大部分是日本，韩国人居多。其实也是因为他们一早就有直飞的原因，后来，中国人多起来了，他们部分人也以为是日本人或者韩国人的原因吧。

在Q群上的邀请，与在论坛上的邀请，都各种原因没能与同学同行，或者一周的时间也不是很容易能一起有空。

五一节，时间上能抽空一周了，邀请同学同行虽然一样失败，但自己决心出发了。。。

话说正在准备的时间里，很是受了一番折腾。而这番折腾全是英语小白的原因，真是吃死没文化苦。当然GOOGLE 真的很给力。http://translate.google.com.tw/#en|zh-CN|
用它解决了一些麻烦。

签证：直接网站弄好，210元人民币。上门收，签好送上门，服务很好。

机票，酒店也是网上订好，酒店问题折腾了一下，位置价钱都很重要。最后订了Angkor Holiday Hotel Siem Reap 它与特色的酒吧街比较近。空间也问清楚了。嗯，订它了。

该贴已经同步到 381234的微博

作者: 381234 时间: 2011-5-15 11:29
跟着的事，是了解下柬埔寨吴哥的攻略。

B总说，柬埔寨是世界上地雷最多的国家

也难怪，出发前，新闻还在播泰国正在与柬埔寨争一座寺庙。大炮打死了几个人。我的同事们，第一个顾虑的问题都是“柬埔寨安全吗？”然后是“天气是不是很热”“环境是不是很脏”

我联想到贫穷、战争、瘟疫与地雷

但是亚洲国家也去过几个了，都不象人们口中的那样。下面一一提及。

其它网站的攻略上，提及到几本书，什么五月盛放，柬埔寨，最后选择了“柬埔寨和吴哥寺” 在卓越上买到，包邮32.9元。

由于单独上路，一个星期是不是有点长，加上英语小白的原因，是不是请个MM中文翻译？

一想之下，马上上网搜索。这方面的讯息还真的不算多，搜呀搜，终于确定下来两个人选，最小年轻点的

，是否PL不清楚呀，网上都没图。。。。。。不管三七二十一了，写邮件，咨询一下，人家是否有空，或者是不是转行不干了

。。。。。。。。。

第二天早上，一个姓杨的MM中文翻译回邮件了，自称是柬埔寨华人第四代，而且报一个价，20刀一天，帮我订一个豪华版嘟嘟车，一天是15刀一天，包路上的水，

另一个翻译MM,谢小姐回邮件说没空，抱歉之类的话说了一堆。想想也没多少钱，就回邮件确定了这个第四代华人杨小姐。

IPAD 与笔记本都安装了翻译软件，还把GOOGLE在线翻译网址记在收藏夹。心想，够稳阵了卦。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 11:57 编辑 ]

作者: 381234 时间: 2011-5-15 11:37
广州现在地铁通了机场我毫不犹豫就来到了地铁口，欧卖家，地铁人山人海

只好花多几文坐机场大巴。

机场上很多单词有用呀

1.jpg (168.79 KB, 下载次数: 89)

2.jpg (97.42 KB, 下载次数: 85)

3.jpg (127.27 KB, 下载次数: 89)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 12:21
隔着玻璃看着外面。有一架大机忙碌着什么，难道来搭我到吴哥的，一想不对，这个不是南航的飞机。

终于上飞机了，是空客，不错嘛，飞机没晚点，一切OK，起飞。MM上饮料。我唉着咖啡时，一个空姐MM拿了两份表格过来给我。。终于迎来了第一份英文答卷。。。

我象胸有成竹一样拿出笔记本，打开GOOGLE网址，打开的手机的3G热点，上网。。。。倒忘记了飞机没手机讯号。。。

嘿嘿，没事，打开翻译软件。。。电脑“的的”两声，什么事？？一看，扑街，昨晚忘记充电。。。

一想，我还有后着，IPAD

4.jpg (79.53 KB, 下载次数: 84)

5.jpg (51.64 KB, 下载次数: 92)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 12:32
打开IPAD 朗文词典，安装之后，还真没用过，当然介面也是比较简单的，细看了一下，原来只支持单词输入翻译中文，大汗，不支持词组，不支持中文翻译英文。

想当初我还赞美过IPAD 原来当养兵千日，用在一时的时间却为犯难了。无计，只好一个一个输入，NAME？这么熟悉的单词，0，原来是名字。。。PLACE OF ISSUE IPAD单词分开解释意思差好远呀，串起来是什么意思呢，扑街了。。

最苦恼的问题还是IPAD的输入速度实在不敢恭为。。发觉笔记本是那么的可爱，弄了一会，感觉有点天旋地转呀，我晕机了。

:L 胸口有点作闷。放弃，到了对方机场再说。

作者: 381234 时间: 2011-5-15 12:50
二小时左右，飞机就到达暹粒机场了，下机前，我问MM空姐拿多了两张表格，还有问她各个空框是什么意思，用中文标识着，怕忘记了。

下机后，我有点后悔，怎么不尝试下叫空姐MM帮我填写呀。

一直以来，我都以为自己很醒的。

下机，暹粒机场的第一印象。如图：

我个人的第一印象，建筑物很象泰国与（免电），后来我与杨小姐说起这事，这个翻译MM很认真强调我，是它们象柬埔寨。。这个又是后话了。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 12:53 编辑 ]

6.jpg (98.06 KB, 下载次数: 99)

7.jpg (82.43 KB, 下载次数: 100)

8.jpg (83.99 KB, 下载次数: 83)

9.jpg (99.4 KB, 下载次数: 102)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 13:09
进入机场边境大厅，人人都直接拿护照到前台，只有我在一边按着IPAD 虽然空姐MM，空格是要填写什么内容，我用中文标识了意思，但翻译成英文也是头痛事。突然我想起我IPAD 上有很多攻略。有很多英文单词的，大喜。人家住过的酒店，也成了我要住的酒店，职业？？？天呀，我是什么职业的？？好象没有人问过我是什么职业的？？哈哈，攻略上有个doctor，是它的了，我这个doctor把其它不明白的，就用拼音代替，相信机场的大叔大妈也不是很懂。
拼音加英文填写在空框里。总之是填满了，收拾好东西后，看到有一个华人走进大厅。我赶紧走过去问下，我这样填写是否正确。这个华人指出了几个地方不对，但并没有停下来帮我填写的意思，时间不早，坐飞机过边境的游客都走光了，大厅的眼睛都看着我一个人，华人说了一句中文，我很记得“过吧，他们要的是钱，不是标准填写”我懂了。。

我走地去前台，大叔看了看我，第一句话是，“蚊尼，蚊尼”

我呆了一下，大叔以为我不明白，马上用半生不熟的中文说，“钱钱”

我来柬埔寨之前看过攻略就知道他们要一刀小费。我马上从钱包里拿出一刀给他，他完全没认真看我的表格，就“幢”一声盖上印章了。

边境大厅，不让拍照，只能文字表达

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 13:31 编辑 ]

作者: 381234 时间: 2011-5-15 13:47
暹粒的机场，象内地的小机场一样差不多大小，几步就走出了大厅。空气象广州8月时的一样，闷热，很多“嘟嘟”车围了上来，我早有准备，打开IPAD 的KOKUBAN(手写板)写上，Angkor Holiday Hotel Siem Reap后面注明吴哥假日酒店的中文。这班嘟嘟车司机，永远只会不断重复“吓劳，嘟嘟”

可能时间有点晚，留守机场的嘟嘟不多了。居然没嘟嘟车司机明白这个简单的中文与英文。我只好宣布失败。打电话给中文翻译的MM，看来提前开通国际漫游是没错的。虽然5.99元一分钟有点心痛。关键时刻还是挺有用的。电话里传了一个MM声音，第一次听到我邀请中文MM翻译的声音，没想像中的发音准确与熟练，但能沟通。

她说等她一会，她打电话比机场相熟的一个嘟嘟车司机，这个司机会高举一个A4白纸写着名字，过了好一段时间，我真的没找到写着我名字的白纸。人就剩下我了。这时有一个人走过来问打着手势说得当地语言，指着纸。我看了一下，杨雯泰，不是我呀。一想？？？“杨”不是翻译的姓吗？马上反应过来了，原来嘟嘟车司机写了MM翻译的名字，而不是写我的，:L :L :L 。。。。。

就这样，我上了TUTU车。我们在夜色中奔向
Angkor Holiday Hotel Siem Reap

我对吴哥的初印象，嘟嘟给加了不少分，夜色中，热带固有的温暖气息吹过来。似乎刚刚下过雨，空气中很是湿润，吹在身上很舒服，这辆嘟嘟车还是一豪华版的，可以坐四个人，前面两个位跟司机背对背，要跟司机聊天的话，有点困难，风声好大，四周都有金属的围栏。我后来认真看了一下，是100CC的日本进口摩托加装了后面的有顶车架，活动性很好，按我的分析也容易翻车。但此时很有感觉。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 13:54 编辑 ]

10.jpg (80.79 KB, 下载次数: 87)

作者: 零舍醒神 时间: 2011-5-15 13:54
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 381234 时间: 2011-5-15 14:05
大约二十分钟到达Angkor Holiday Hotel Siem Reap ，

到了酒店前台。我拿出早准备好的字纸(Order Online)与护照。递给服务生，服务生估计也知道我不明白我的语言，大致手势告诉我明天早餐时间，就给了我房间门锁钥。意外的事，虽然我已网上付过款，但怎么不用押金或者信用卡预授权这一个步骤，有点意外。

我不管这么多了，看得明白锁钥的数字346就上房间了。酒店很多木头装修的，有点古色古香的感觉，房间好多，比我想像中大，但房间没宽带，付款的方式也没有的，这个有点郁闷，当时订时，好象说有的。

酒店的白天拍的图片，以后补充上，

按约定，是第二天早上，翻译才带我去看日出开始的，但考虑到第一个晚上就要品尝下柬埔寨的特色，就用房间的电话再次打给杨小姐。。。

作者: 东之峰 时间: 2011-5-15 14:14
强人，快上一张TUTU车PP，看看

作者: 381234 时间: 2011-5-15 14:15
很快杨小姐就到了酒店大堂等我了，杨小姐28-32岁左右吧，我一直没问她年纪，

这个岁数是我猜测的。但未婚就肯定了。黑黑瘦瘦，脸上淡淡勾了泰国人那样差不多的打扮。的确有几分姿色

一番问候之后，我提出要去吃当地美食。要有特色的，出了酒店门口，上了一台嘟嘟车。直奔酒吧街方向。走进了一家坐下来，好象叫高棉餐厅。高棉这两个字，在往后的几天，不断出现，不知道是不是中国称为华夏的意思。

餐馆没开还是没有空调，总之空气象广州8月时那样，闷热。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 18:25 编辑 ]

11.jpg (123.56 KB, 下载次数: 78)

作者: zimmi 时间: 2011-5-15 14:17
标题: 回复 12楼的帖子
不错啊。。。第一次复现场的贴，可以的话请介绍埋费用啦。。。

作者: 381234 时间: 2011-5-15 14:24
一开始，杨小姐坚持客户说不吃东西，我一直坚持下，我不习惯别人看着我吃东西的，但不到半小时，我们就有讲有笑，象多年的朋友一样了。

还时不时用中文说了些很优默的笑话。

食物方面，很多糖，都很甜，热带最有名的芒果汁，也放糖，可惜好好的鲜炸果汁。

其中还上了一个网上很有名气的叫什么阿莫。也是甜甜的。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 14:28 编辑 ]

12.jpg (111.42 KB, 下载次数: 89)

13.jpg (108.31 KB, 下载次数: 108)

餐馆向街上拍的一张图片。

作者: 381234 时间: 2011-5-15 14:26

原帖由 zimmi 于 2011-5-15 14:17 发表
不错啊。。。第一次复现场的贴，可以的话请介绍埋费用啦。。。

你无专心睇，沙发介绍费用了

答应了小军去新洲划龙舟，今晚回来继续吴哥之旅。。。。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 14:32 编辑 ]

作者: 宇宙永恒 时间: 2011-5-15 15:27

作者: andyzhou 时间: 2011-5-15 19:45
真幸福，好似唔使做甘

作者: 萝卜糕 时间: 2011-5-15 20:40
ooo，38请伴游啦啊！幸福幸福，下次介绍个帅哥伴游给我去。。。去。。。去哪里好？

作者: 381234 时间: 2011-5-15 21:07

原帖由 萝卜糕 于 2011-5-15 20:40 发表
ooo，38请伴游啦啊！幸福幸福，下次介绍个帅哥伴游给我去。。。去。。。去哪里好？

我就记得某一个时候，有一个帅哥约你去骑马，然后帅哥比人谢绝

作者: 381234 时间: 2011-5-15 21:23
坐了两程的嘟嘟车，都是付美金的。在这个高棉厨房的菜单也是美金的，忍不住问下杨小姐为什么？原来这个国家真的奇怪，不止商家收美金，就是国家行政部门都是收美金的，自己国家的钱不怎么重用，一般用于找零的用途。
一刀=4000瑞尔
一文人民币=600瑞尔，

下图是餐牌，结算方式美元。

14.jpg (64.58 KB, 下载次数: 89)

作者: 波奇 时间: 2011-5-15 21:27

作者: 381234 时间: 2011-5-15 21:39
如果有同学想喝不加糖的热带果汁，那建议学会“公得史哥”（不要加糖）的当地方言。

在这里顺便说下时间上的问题，柬埔寨时间比北京时间早一小时，比如柬埔寨时间是9时，那北京时间是10时。

有一个事是比较重要的，跟时间有关系的。

比如登机牌19:30---21:30分暹粒到广州。那意思是柬埔寨时间19:30分起飞，北京时间21:30分到达广州。

饭后我们到街上走走，餐馆到酒吧街上非常近，街上，各种肤色的人都有，不是一般的热闹。

在这个气温之下，路边的BBQ（火锅）却非常旺。真的想不明白，看到些外国客人，吃得身水身汗，

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 21:46 编辑 ]

16.jpg (103.94 KB, 下载次数: 95)

17.jpg (107.72 KB, 下载次数: 82)

作者: 小师 时间: 2011-5-15 21:41

精彩、继续....

作者: 381234 时间: 2011-5-15 21:55
在暹粒见到最大规模的超市，面积相当于广州番禺的新一佳吧，门面居然有中文，英文与柬语。

18.jpg (126.59 KB, 下载次数: 98)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 21:59
象下面图片的小规模"SPA"店非常之多，门口坐着很多制服的MM招罗生意，价钱也非常之低，但往后几天，路过无数次这些店，不管多累，还真的不敢进入，怕黄脚鸡呀

下面第二张图片，有两个外国人正在鱼疗，一刀一次，就是座在玻璃水池边上，把脚放在鱼缸里，让鱼吃死皮吧。在集市里面，严重多这类的生意。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 22:04 编辑 ]

19.jpg (109.75 KB, 下载次数: 79)

20.jpg (123.73 KB, 下载次数: 91)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 22:08
当地的小集市，卖很多当地人做的丝巾，很粗糙。卖2刀一条。在当地人心目中，越南货与中国货都是很一般的，反而泰国货很不错。

我在这里第一个晚上就光顾了一件3刀的衣服，一顶2刀的帽子。明天就使用上了，

21.jpg (159.38 KB, 下载次数: 43)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 22:13
在酒吧街口，碰上来自广州的旅客，大家开心小会，

卖唱的几个人，是地雷受害者。以后在各大景区门口，都是这些人，地雷在这个国土，害人不浅。数目之众，令人震惊。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 22:15 编辑 ]

22.jpg (108.13 KB, 下载次数: 40)

23.jpg (113.27 KB, 下载次数: 46)

作者: 381234 时间: 2011-5-15 22:39
路过这间店时，被门口的一个外国人的发型吸引了，而且小生也服务到家，就走进了这家，

小杨说要去一下洗手间。我起了绅士的风度帮叫定啤酒。我拿起水牌看了一篇，点了一个啤酒，另一个我以为是香辣的鱼仔，也追加了一个，服务生迟疑了一下，还是帮我拿了上来。一看，原来是650ML啤酒一瓶，再加中杯啤酒一杯

服务生倒是聪明，拿多一个中杯给我。两个中杯配上对。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-15 22:44 编辑 ]

24.jpg (129.05 KB, 下载次数: 43)

25.jpg (141.08 KB, 下载次数: 43)

作者: 胡须仔 时间: 2011-5-15 22:46
叻

作者: mic695 时间: 2011-5-16 00:23
点解没杨小姐的相片

作者: eldan-chen 时间: 2011-5-16 01:36
无图无真相，快上杨小姐照片

作者: 力明 时间: 2011-5-16 14:09
Very good!

作者: Zpeter 时间: 2011-5-16 15:01
这些字是COPY的还是别人帮你打好的呀

识你甘多年, 你唔系甘样个人啊

作者: 萝卜糕 时间: 2011-5-16 15:43

原帖由 381234 于 2011-5-15 21:07 发表

我就记得某一个时候，有一个帅哥约你去骑马，然后帅哥比人谢绝

有嗎？

也許人家只是稍微扭捏了一下嘛

錯失良馬啊

作者: 现代拖拉机 时间: 2011-5-16 16:23
求杨小姐图片及联系方式！

作者: Q8Z8W8 时间: 2011-5-16 19:42

作者: 小晖939 时间: 2011-5-16 20:07

作者: 381234 时间: 2011-5-16 20:33

原帖由 现代拖拉机 于 2011-5-16 16:23 发表
求杨小姐图片及联系方式！

联系方式先给你，图片后点上，

(855)12610110
到了柬埔寨直接拨012610110

电邮是bunthaiear@yahoo.com.cn

作者: 381234 时间: 2011-5-16 20:37
心在喝啤酒，眼睛还是不断看隔离台，那个时尚的发型。

当然第二个图片的MM衣服也挺吸引眼球的。

26.jpg (142.92 KB, 下载次数: 56)

27.jpg (125.05 KB, 下载次数: 57)

作者: 凡人mm 时间: 2011-5-16 20:38
哗~士别三日当刮目相待...38D文字功底进步神速啊~

作者: 381234 时间: 2011-5-16 21:01
第二天早上，我提前预约了前台帮我们打包好早餐，四点钟就准时出发了。

各位同学，在吴哥看日出，记得带电筒，我的菜羊牌又出动了。杨小姐问了几次，你的电筒又细支，又光。

跟随我与翻译出发的还是当地的嘟嘟车司机，体形有点胖。他会说几句中文，但也算不错，服务相当的好。我笑说柬埔寨人都是黑黑瘦瘦，好难看到你这样的体型呀，他还笑说，是呀，我当年是厨师。我反问，为什么转行呀，厨师不是挺好吗？他说收入低呀，只有五十刀一个月，难养家。所以转行开嘟嘟车了。大多数搭外国游客。

胖子嘟嘟车司机，服务一支棒，也很爱他的车车，有空就用布不断擦车辆，车左侧边有一个垃圾箱，车右侧有一个箱子，装了几个芒果与几瓶水。

说到这里，要赞一下这个地方的卫生，我很难在路上找到一些垃圾。

28.jpg (88.46 KB, 下载次数: 48)

29.jpg (98.14 KB, 下载次数: 51)

作者: 381234 时间: 2011-5-16 21:02

原帖由 凡人mm 于 2011-5-16 20:38 发表
哗~士别三日当刮目相待...38D文字功底进步神速啊~

只是文字数量多了，质量没变化

作者: 381234 时间: 2011-5-16 21:02

原帖由 eldan-chen 于 2011-5-16 01:36 发表
无图无真相，快上杨小姐照片

等叔，一定会有的，

作者: 381234 时间: 2011-5-16 21:12
说到这里，应该是介绍一下门票的时候了。

门票分三档，

一日游，20美元

三日游，40美元，

七日游（忘记了，不知道是不是五日），60美元，

（应该不用问我为什么用美元做单位了吧）

买门票时，要你对着他们配置摄像头，然后你的免冠相会打印在门票上。也可以索取一个胶片挂在胸前，象交易会那个牌子。然后几天内的景点门口都会检查你的门票，
到吴哥看日出，象到北京看升旗，绝对不能小的项目。也是大热门。

我听了小杨的介绍，说小吴哥看日出，直接奔池塘没错了，没有第二个地方看日出比池塘边漂亮。

下面的图片，在小吴哥的大门口进入没多远。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-16 21:15 编辑 ]

30.jpg (54.15 KB, 下载次数: 56)

作者: 迷惘车 时间: 2011-5-16 21:14

doctor38发起神经上来原来可以打甘多字的

升级了之后系劲D

以后扮有文化都有晒资本

[ 本帖最后由迷惘车于 2011-5-16 21:19 编辑 ]

作者: 381234 时间: 2011-5-16 21:16

原帖由 迷惘车 于 2011-5-16 21:14 发表

doctor38发起神经上来原来可以打甘多字的
升级了之后系劲D

我看攻略有这个单词，回到广州才明白doctor中文是什么意思。

:lol

作者: 蓝蓝天 时间: 2011-5-16 22:42

原帖由 381234 于 2011-5-16 21:16 发表

我看攻略有这个单词，回到广州才明白doctor中文是什么意思。

同刘主任争生意

作者: 381234 时间: 2011-5-16 23:23
看日出的位置的确很漂亮，难怪这么多大师一早来占了最佳位置。

不过，大家的运气还是非常一般，站到脚软，但也没追到日出。太阳只露了一点点笑容就跑了。，

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-16 23:27 编辑 ]

a.jpg (56.62 KB, 下载次数: 37)

b.jpg (53.07 KB, 下载次数: 44)

c.jpg (64.46 KB, 下载次数: 40)

作者: 381234 时间: 2011-5-16 23:36
或者下面这两张，是太阳公公最比面子的了。过程只有两分钟，然后就变脸为雾色天气。

D.jpg (51.39 KB, 下载次数: 47)

E.jpg (54 KB, 下载次数: 38)

作者: 381234 时间: 2011-5-16 23:47
杨小姐的笑容跟这个大师一样，安慰我，或者明天的日出更漂亮。缘分就是这样，无得强求。

f.jpg (122.74 KB, 下载次数: 46)

作者: 381234 时间: 2011-5-16 23:55
当小杨带我离开小吴哥时，我就奇怪地问她，为什么不进去参观小吴哥呢？

她笑答，时间未到，后来我才明白为什么。

离开小吴哥时，天气变成了雾色，图片中的位置是小吴哥的护城河。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-16 23:58 编辑 ]

g.jpg (36.06 KB, 下载次数: 43)

h.jpg (58 KB, 下载次数: 43)

i.jpg (61.65 KB, 下载次数: 43)

小杨说我还算有佛缘，最小我能看到了只有早上才开花的莲花。

作者: 381234 时间: 2011-5-17 00:09
看完日出后，嘟嘟车把们两人拉到了保存得比较完整的吴哥南门吃早餐。

天色还很早，只看到偶尔三三二二的学生骑自行车经过。随着有点雾的空气。很舒服。酒店给我准备的早餐质量很一般，

G11拉近镜头第一次拍下了柬埔寨的四面佛。

由朝向四个方向的笑脸组成，分别代表佛的怜悯、慈悲、慷慨、公道四种美德，它也被当地人称为“四面佛”，因为无论你朝哪个方向望，你都会与微笑的眼神相碰。这是一种无声的交流，你的心中仿佛也变得澄明和通达，无悲又无喜。四面佛，也是柬埔寨的象征之一。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-17 00:11 编辑 ]

j.jpg (91.6 KB, 下载次数: 46)

k.jpg (125.22 KB, 下载次数: 48)

作者: 9394 时间: 2011-5-17 09:10
开始那几段，我还以为是IPAD的广告软文添

作者: 糊里糊涂GZ 时间: 2011-5-17 09:29
睇得好开心，等图等说明。

作者: PCBOY18 时间: 2011-5-17 10:00
还详细，很不错！~赞一个

作者: 381234 时间: 2011-5-17 22:52
左边的是天神拉着蛇王的蛇身，右边是魔鬼拉着蛇王的蛇身。

小杨说了一个很容易分辨的方法，就是天神表情是慈善的，魔鬼眼睛又大双圆。

这个是一个很经典的传说，看有空组织下文字。

111.jpg (144.33 KB, 下载次数: 30)

222.jpg (124.7 KB, 下载次数: 40)

作者: 381234 时间: 2011-5-17 23:08
魔鬼与美女大小脚。

下一站将到大名顶顶的巴戎寺。

巴戎寺犹如一座拔地而起的山，49座佛塔如同山峰连绵耸立，中间一座即是顶峰，其余48座如众星捧月般全部簇拥在它的周围。庙宇的建筑结构相当复杂，建筑年代跨度也相当长，艺术风格变化很大。

小贴士：建议早一点去，空气好，光线好，不热，心情也会更好点。进入内部最好携带手电筒，里面即使正午也是漆黑一团。

位置：通王城中心。

建造年代：12世纪末。

所属宗教：佛教。

修复团队：日本。

巴戎寺共分三层，下两层为正方形，外侧廊壁雕刻故事性浮雕；顶层为圆形，树立佛塔。底层浮雕从东门开始顺时针行进，看到的分别是：

出征占婆-林迦崇拜-水战--水上生活-赢得胜利-斗鸡和下棋-军队-内战-大鱼吞羊-胜利游行-马戏团-占婆人洗劫吴哥（从情节上看，这应该是整个故事的开篇）。

四面佛：49座佛塔均为巨大的四面佛雕像，佛像为典型高棉人面容，据说是建造巴戎寺的神王阇耶跋摩七世的面容。佛像脸带安详的微笑，这就是令吴哥窟蜚声世界的“高棉的微笑”。穿行在众多佛塔间，身处任何一个角落，都会发现有带笑的眼睛注视着你的一举一动。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-17 23:12 编辑 ]

333.jpg (140.59 KB, 下载次数: 37)

444.jpg (137.26 KB, 下载次数: 53)

555.jpg (151.01 KB, 下载次数: 44)

666.jpg (193.39 KB, 下载次数: 44)

作者: 381234 时间: 2011-5-17 23:17
身为国庙的巴戎寺 (Bayon) 经历多次建筑改变，造成今天所见丛林塔的形式。位居中心的四面佛塔群，

777.jpg (139.01 KB, 下载次数: 39)

888.jpg (129.71 KB, 下载次数: 41)

作者: 381234 时间: 2011-5-17 23:22
到这一楼之前，我突然想起了远方广州的敏敏说过的几句话，人生处处都是惊喜。

也从这一刻录开始，行程加入了一对马亚西亚夫妇，因为他们听到了小杨中文的翻译，讲解了巴戎寺的故事。他们决定跟着我们一起走。一起游。也就是说，在异国它乡认识了新的朋友。

以前，我肯定明白恩爱是什么意思，但认识他们夫妻俩后，才明白真正的恩爱是怎么定义的。我得好好学习。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-18 23:07 编辑 ]

999.jpg (191.88 KB, 下载次数: 32)

000.jpg (123.08 KB, 下载次数: 38)

巴戎寺后门，

作者: 381234 时间: 2011-5-17 23:25
这个窗框效果，多少游人重复演译。

路上还偶遇了广告人。很敬业，而且游人也非常礼让，直到他们完成这个步骤，

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-17 23:47 编辑 ]

bb.jpg (116.46 KB, 下载次数: 35)

aa.jpg (181.85 KB, 下载次数: 43)

cc.jpg (131.55 KB, 下载次数: 38)

作者: 381234 时间: 2011-5-18 19:51
这里就是顶顶大名的王宫了。

从巴戎寺出来，尚着向北自保的道路，有一处古迹被一很大的围墙所围绕。这个就是贯穿了整个吴哥王朝时期的王宫。

小杨说，神住石头，人（王）住木。

所以现在木结构的建筑已经完全不复存在了。

时尚外国MM与古迹一起，

1.jpg (99.38 KB, 下载次数: 39)

2.jpg (88.83 KB, 下载次数: 23)

外国MM拍的就是这里，

作者: 381234 时间: 2011-5-18 19:55
再到空中宫殿。

空中宫殿最初是真腊国王罗因陀罗跋摩二世（Rājendravarman II ）在位时（ 941年-968年）在兴建王宫的同时，建造的湿婆庙，後为苏利耶跋摩一世改建成为须弥山式印度教寺庙。空中宫殿的风格多方面受到印度文化的影响，须弥山造型来自印度神话。空中宫殿虽然不如吴哥窟保存完整和出名，但在仍然是高棉建筑艺术的发展史上一个重要的里程碑。它是吴哥寺的前身，它包含著吴哥窟建筑艺术中几项原素，须弥山，中心宝塔，画廊，庙门阁。

3.jpg (194.74 KB, 下载次数: 28)

4.jpg (149.76 KB, 下载次数: 52)

作者: 381234 时间: 2011-5-18 20:05
空中宫殿的最高点，不过遗憾的是里面有一个阿婆要买小费才让进入参拜。

恩爱的夫妻合照。好幸福的一对。

空中宫殿的正门图片，看到这里，我笑问小杨，为什么楼梯这么陡峭，是不是建筑时缺少了石料？

原来标准答案是，为了让人上去参拜要爬着，下来时，不能屁股对着神的设计。

5.jpg (121.49 KB, 下载次数: 41)

6.jpg (189.67 KB, 下载次数: 31)

作者: 381234 时间: 2011-5-18 20:23
癞王台

我就知道是很多美女神仙的壁画。

很多帅哥经过，必细心观赏一番。

7.jpg (176.16 KB, 下载次数: 47)

作者: 381234 时间: 2011-5-18 20:26
斗象台。
是当年国王阅兵的平台。

经典的嘟嘟车刚好经过。

斗象台对面，是十二生肖塔。

遗憾的是我没有拍相片。。。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-18 20:28 编辑 ]

8.jpg (117.9 KB, 下载次数: 43)

作者: 381234 时间: 2011-5-18 20:34
邮于戏剧性的变化，马亚西亚夫妻（阿华与阿冬）的加入，我的嘟嘟车变得多余了，所以我们叫嘟嘟车先走。车费不误。我们几个坐上了阿华酒店配的奔驰面包车。

下一站，我们到中国负责维修的周萨神庙。

9.jpg (181.84 KB, 下载次数: 38)

10.jpg (148.15 KB, 下载次数: 34)

作者: 伟中伟 时间: 2011-5-19 08:58
多次提到小杨

作者: 净心 时间: 2011-5-19 09:04
继续上PP，不够解馋~

作者: 力明 时间: 2011-5-19 13:39

作者: 潜水艇 时间: 2011-5-19 15:44

精彩

作者: PCBOY18 时间: 2011-5-19 16:29
每天蹲点，等着更新

作者: 381234 时间: 2011-5-19 19:26
以后的景点中，不同的景区，就有不同的国家负责维修，我深深感觉到，景区的重要性越大，就由越先进的国家来负责，象柬埔寨国旗与钱币的景点小吴哥，是由德国维修的，巴戎寺与王宫是由日本负责的，这个周萨神庙算是二流的景区吧，所以由中国来负责了。当然，还有一些未听过名字的国家在维修一些更小的景区。

说到中国维修的份上，就上多几张我们中国人维修的景区图片吧，估计维修这点点的东西，就花了不知道多少个大亿元了。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-19 19:28 编辑 ]

11.jpg (193.92 KB, 下载次数: 38)

我个人就觉得质量非常一般了。

12.jpg (176.69 KB, 下载次数: 38)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 19:34
茶胶寺也是中国负责人维修的。
为了尊敬神而设的陡峭石梯再次出现，其它身体健壮的人。下来时，还是可以不用倒爬下来的。可以走Z形下石梯。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-19 19:36 编辑 ]

14.jpg (166.81 KB, 下载次数: 34)

15.jpg (204.2 KB, 下载次数: 34)

16.jpg (134.39 KB, 下载次数: 40)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:12
豆蔻寺。

是一座平地式寺院，特征是湿婆神造型风格。在同一座平台上，有五座尖塔排成一列，面向东方。

17.jpg (144.92 KB, 下载次数: 40)

18.jpg (153.33 KB, 下载次数: 37)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:16
今天全程就用阿华的车车。

看车的内饰怎么样都不象是奔驰车，倒象中国的瑞风。

19.jpg (133.62 KB, 下载次数: 51)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:19
午餐到了一家当地很出名的餐馆，但是很热很热，一点吃欲劲都无。拿相机的冲动都没有。

小杨给了我们一个计划，就是12-16时回酒店休息。16时后再出来活动，否则我们受不了这个天气。

后来几天，我觉得这个是好方案。中午睡不着，在酒店下面的士多发呆，酒店正好没上网，在这里买了一瓶饮料后，索取了WIFI的密码，往后的几天，在酒店的房间也有无线WIFI了。

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:23
下午16时，阿华准时出现在我酒店楼下，我们一车人，出现往今天早上看日出的小吴哥。

今天的天气太好了，天空一片蔚蓝。

虽然是下午16时，但还是热得让人有点难受，出发前，同学指点记得做好防护皮肤工作是没错的。

20.jpg (71.13 KB, 下载次数: 36)

21.jpg (80.64 KB, 下载次数: 21)

小吴哥的正门

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:27
小吴哥神庙的护城河，围墙。还有吴哥城内无处不在的七头蛇神。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-19 20:29 编辑 ]

23.jpg (125.72 KB, 下载次数: 28)

22.jpg (101.04 KB, 下载次数: 27)

作者: 蓝蓝天 时间: 2011-5-19 20:32
睇直播

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:34
又看到了最经典的小吴哥。

这个位置是柬埔寨国旗与钱币的图标，真的是不简单。

两旁的建筑是古老的藏经楼。

第二张图片还是吴哥城无处不在的七头蛇神。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-19 20:37 编辑 ]

24.jpg (93.37 KB, 下载次数: 25)

25.jpg (87.27 KB, 下载次数: 31)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:39
又回到了水池边，拍日出的位置。原来小杨早上不看里面的景色，是因为她知道中午以后光线充足，看小吴哥更漂亮。

26.jpg (70.24 KB, 下载次数: 41)

27.jpg (67.25 KB, 下载次数: 46)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:48
进入吴哥寺。两个不知道是狮子还是麒麟很威武对着天空的，可惜给后人破坏了，遗憾至极。

28.jpg (91.52 KB, 下载次数: 38)

29.jpg (129.1 KB, 下载次数: 47)

30.jpg (132.22 KB, 下载次数: 45)

作者: 381234 时间: 2011-5-19 20:54
吴哥寺墙壁上的浮雕着为数众多的女神。每尊女神的纱衣，装饰品，甚至表情都有微妙的变化。不过游客个个都喜欢女神个波波，搞到女神的波波都黑晒。但充满微笑的女神几千年也没有生气的意思，包括寺院的工作人员也没有生气，最小没工作人员为女神的波波搞搞卫生。

31.jpg (94.76 KB, 下载次数: 45)

32.jpg (99.36 KB, 下载次数: 35)

作者: wongken 时间: 2011-5-19 21:45

为女神的波波搞搞卫生

作者: 荔湖太子 时间: 2011-5-19 22:45

好玩的行程！

作者: 傲虎 时间: 2011-5-20 00:07

作者: 力明 时间: 2011-5-20 13:05
38

作者: 雨巷优香 时间: 2011-5-20 17:37
继续等精彩内容

作者: 宅泡泡 时间: 2011-5-20 18:01
坐等38发杨小姐相片~

作者: 381234 时间: 2011-5-20 22:18
感谢各位顶贴的同学支持。

继续小吴哥寺西面壮丽的浮雕画廊。

长长的画廊。小杨讲述了X个故事。听得有点麻木了。当然卡位的故事，我是记得最清楚的。

在众多的画廊中，卡拉都是只有头，没有身体部分的。

卡拉想要将当时的出现的长生仙药占为已有，夺取仙药后逃跑。当时，唯有月亮与太阳发现了这个企图，害怕恶的化身卡拉长生不死后果将不堪设想。于是通知了毗湿努神。毗湿努神拿起武器斩下了卡拉的头颅。当时卡拉将药物吞下的时候，药物正好到达了喉咙，所以在头颅以上的头部便长生不老保留了下来。恼羞成怒的卡拉天天追杀月亮与太阳。太阳与月亮就天天都逃跑。每当卡拉一追上太阳或者月亮时，就一口把它们吞下去。但是由于没有身体的缘故，太阳与月亮又从卡位的喉咙以下漏了出来。据说这就是我们的日食与月食的由来。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-20 22:28 编辑 ]

5.jpg (148.55 KB, 下载次数: 39)

2.jpg (172.72 KB, 下载次数: 38)

4.jpg (121.75 KB, 下载次数: 29)

作者: 381234 时间: 2011-5-20 22:32
小吴哥的画廊太多，太精，太长了。看一下硬盘。就是这个壁画就拍了几百M的空间。

阿华突然问小杨。吴哥寺当年新的时间，是什么颜色的？

小杨说，看壁画，大致是红色的。

6.jpg (154.69 KB, 下载次数: 32)

7.jpg (148.93 KB, 下载次数: 56)

她说这类的壁画的红色保存至今。。。

作者: 引擎 时间: 2011-5-21 02:21
犀利码咁多文字都得。。。。

作者: 子昕 时间: 2011-5-21 20:14
38的贴值得顶！

作者: 青青 时间: 2011-5-21 22:57
越看越精彩~

作者: 381234 时间: 2011-5-22 21:59
凭借杨小姐的七分想像，把故事编得头头是道，我们听听入神。

后来说了真话，

原来柬埔寨历史问题，国家也没有很多详细的记录，反而是中国元朝期间，有一使者出使过当初的柬埔寨。回来后写了一部书，今天的很大部分描述都是从中国人的这本书才得知道的。

听故事期间，刚好大师在旁边经过，手里拿了一皮包东西，不知道是不是一包钱

:lol ，不过对拖鞋倒是有点勉强。

1.jpg (78.38 KB, 下载次数: 38)

2.jpg (191.43 KB, 下载次数: 34)

作者: 381234 时间: 2011-5-22 22:01
后殿这个时间有点逆光，所以相片拍得一般般。

4.jpg (114.32 KB, 下载次数: 35)

5.jpg (86.42 KB, 下载次数: 33)

作者: 381234 时间: 2011-5-22 22:06
在后殿遇到拾垃圾的妇人与小孩，分点糖果给她们，看到她们很高兴，为了没破坏规举，没给钱。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-22 22:15 编辑 ]

6.jpg (113.3 KB, 下载次数: 36)

7.jpg (139.91 KB, 下载次数: 40)

作者: 381234 时间: 2011-5-22 22:19
比较完整的一个围墙。

故事太长了，或者应该缩短一些。

以我自己的一个相片，结束小吴哥庙。

下一个景区是著名的巴肯山日落。在吴哥里。只有洞里萨湖的日落能比美。

9.jpg (112.91 KB, 下载次数: 34)

作者: 381234 时间: 2011-5-22 22:23
四点钟起床看日出，为难了很多游客。其它景点也可以用时间来回避，但日落还真的回避不了。真的人生人海呀。

10.jpg (110.22 KB, 下载次数: 49)

作者: 381234 时间: 2011-5-22 22:25
刚开始，看到这厚厚的云层，大家都有点失落。。。看来吴哥的太阳很喜欢跟人开玩笑。

在等太阳的期间，阿华跟我说了很多世界上国家的精华地方，还有各国的特色。怎么玩法。我只有点头的份，因为去过的国家实在太小了。

希望能象阿华最后说的那样，能再次同游其它国家。

[ 本帖最后由 381234 于 2011-5-22 22:34 编辑 ]

11.jpg (36.51 KB, 下载次数: 21)

欢迎光临车迷网 (http://www.autofans.cn/)